芳树

李爽〔南北朝〕

芳树千株发，摇荡三阳时。
气软来风易，枝繁度鸟迟。
春至花如锦，夏近叶成帷。
欲寄边城客，路远谁能持。

完善

译文及注释

译文
　　春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。

注释
摇荡：这里形容风中起舞的美妙姿态。
三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
帷：帷帐，帷幕。

简析

　　《芳树》是一首五言乐府诗。诗的首联描绘出一幅生机勃勃的春日图景；颔联进一步细化了春日景象的细微之处；颈联摹写出春夏之交时景物特点，春来繁华似锦，夏天近了则树叶成帷幔；尾联忽而笔锋一转，宕开一笔写怀远之情。这首诗色彩鲜明，以乐景写哀情，借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。

猜您喜欢

孔融让梨

范晔〔南北朝〕

　　年四岁时，与诸兄共食梨，融辄引小者。’大人问其故，答曰：‘我小儿，法当取小者。’由是宗族奇之。

完善

采桑

鲍照〔南北朝〕

季春梅始落，女工事蚕作。
采桑淇洧间，还戏上宫阁。
早蒲时结阴，晚篁初解箨。
蔼蔼雾满闺，融融景盈幕。
乳燕逐草虫，巢蜂拾花萼。
是节最喧妍，佳服又新烁。
敛叹对回涂，扬歌弄场藿。
抽琴试伫思，荐珮果成托。
承君郢中美，服义久心诺。
卫风古愉艳，郑俗旧浮薄。
虚愿悲渡湘，空赋笑瀍洛。
盛明难重来，渊意为谁涸？
君其且调弦，桂酒妾行酌。

完善

子夜四时歌·冬歌·其二

萧衍〔南北朝〕

别时鸟啼户，今晨雪满墀。
过此君不返，但恐绿鬓衰。

完善